TCPSP4 19:56:20.7106

NOTE: This is not to be used for life critical applications .  Please refer to official National Weather Service/NOAA websites and publications
----------TRADUCIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 800 PM EDT jueves 11 de octubre de 2018
...MICHAEL PERDIENDO CARACTERISTICAS TROPICALES... ...RAFAGAS DE VIENTOS CON FUERZA DE TORMENTA TROPICAL ESTAN OCURRIENDO SOBRE SECTORES DE CAROLINA DEL NORTE Y VIRGINIA...
 RESUMEN DE LAS 800 PM EDT...0000 UTC...INFORMACION --------------------------------------------------- LOCALIZACION...36.5 NORTE 77.8 OESTE ALREDEDOR DE 5 MI...10 KM NO DE ROANOKE RAPIDS CAROLINA DEL NORTE VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...50 MPH...85 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...NE O 50 GRADOS A 24 MPH...39 KM/H PRESION MINIMA CENTRAL...989 MB...29.20 PULGADAS
 VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:
Ninguno.
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
Una Vigilancia de Marejada Ciclonica esta en efecto para... * Ocracoke Inlet North Carolina hasta Duck Carolina del Norte
Un Aviso de Tormenta Tropical esta en efecto para... * South Santee River Carolina del Sur hasta Duck Carolina del Norte * Pamlico y Albemarle Sounds
Un Aviso de Tormenta Tropical significa que condiciones de tormenta tropical son esperadas en algun punto en el area de aviso.
Una Vigilancia de Marejada Ciclonica significa que existe posibilidad de inundaciones amenazantes a vida, por aumento en los niveles de agua moviendose sobre tierras desde la costa.
Intereses a traves del sureste de Estados Unidos deben estar atentos al progreso de Michael.
Para informacion especifica de su area, incluyendo posibles avisos o vigilancias tierra adentro, favor seguir de cerca los productos emimtidos por su oficina local del Servicio Nacional de Meteorologia.
 DISCUSION Y PRONOSTICO ----------------------
A las 800 PM EDT (2100 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Michael fue localizado cerca de la latitud 36.5 norte, longitud 77.8 oeste. Michael se esta moviendo hacia el noreste a cerca de 24 mph (39 km/h) y se espera que este movimiento continue con un aumento en la velocidad de traslacion hasta esta noche. Un giro hacia el este noreste con un velocidad de traslacion aun mas rapida se espera el viernes y sabado. En la trayectoria pronosticada, se espera que el centro de Michael cruce sobre el sureste de Virginia durante las proximas horas y luego se mueva sobre el oeste del oceano Atlantico en la madrugada.
Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 50 mph (85 km/h) con rafagas mas altas. Se pronostica que Michael se intensifique a medida que se convierta en una baja presion post-tropical sobre el Atlantico tarde esta noche o el viernes.
Los vientos de intensidad de tormenta tropical se extienden hasta 230 millas (370 km), mayormente sobre el agua al sureste del centro. Vientos sostenidos de 45 mph (72 km/h) y una rafaga de 67 mph (108 km/h) fue reportada en Cherry Point Marine Corps Air Station en Carolina del Norte.
La presion minima central estimada basada en las observaciones de superficie es de 989 mb (29.20 pulgadas).
 PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- MAREJADA CICLONIDA: La combinacion de marejada ciclonica peligrosa y la marea causara que areas normalmente secas cerca de la costa se inunden por crecidas moviendose sobre tierra desde la costa. El agua tiene el potencial de alcanzar las siguientes alturas sobre el suelo si el maximo de marejada ciclonica ocurre durante la marea alta...
El lado sur de Carolina del Norte desde Ocracoke Inlet hasta Duck Carolina del Norte...2-4 pies
VIENTO: Condiciones de tormenta tropical estan ocurriendo sobre sectores del noreste de Carolina del Sur y se extenderan hacia el norte sobre el centro y este de Carolina del Norte hasta el anochecer de hoy. Se esperan vientos de tormenta tropical a traves de sectores de Carolina del Norte y Virginia durante las proximas horas.
Se esperan vientos con fuerza de galerna a tormenta sobre sectores del sureste de Virginia, extemo noreste de Carolina del Norte, y la Peninsula Delmarva a medida que Michael se convierta en post- tropical fuera de la costa del Medio Atlantico.
LLUVIA: Se espera que Michael produzca acumulaciones totales de lluvia de 4 a 7 pulgadas desde el norte de Carolina del Sur, oeste central hasta noroeste de Carolina del Norte y hacia el sur central a sureste Virginia, incluyendo el sur Delmarva Peninsula. Cantidades maximos en sitios aislados de 9 pulgadas son posibles en Carolina del Norte y Virginia. Esta lluvia pudiera resultar en inundaciones repentinas amenazantes a vida.
Se esperan totales de lluvia de 1 a 3 pulgadas a traves del centro de Appalachians hacia el Medio-Atlantico y sur de New England.
TORNADOS: Tornados aislados son posibles hoy sobre porciones del centro y este de Carolina del Norte, y el sureste de Virginia.
PROXIMA ADVERTENCIA ------------------- Proxima advertencia completa a las 1100 PM EDT.
$$
Pronosticador Berg Traduccion ERodriguez
---------- tags: weatherwire,weather,update