TCPSP4 19:48:28.6786

NOTE: This is not to be used for life critical applications .  Please refer to official National Weather Service/NOAA websites and publications
----------TRADUCIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 700 PM CDT sabado 6 de octubre de 2018
...SE ESPERA QUE UNA DEPRESION TROPICAL SE FORME EN EL NOROESTE DEL MAR CARIBE ESTA NOCHE O EL DOMINGO... ...LLUVIA FUERTE DIRIGIENDOSE AL OESTE DE CUBA...
RESUMEN DE LAS 700 PM CDT...0000 UTC...INFORMACION --------------------------------------------------- LOCALIZACION....18.3 NORTE 86.6 OESTE ALREDEDOR DE 155 MI...250 KM S DE COZUMEL MEXICO ALREDEDOR DE 270 MI...435 KM SSO DEL EXTREMO OESTE DE CUBA VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...30 MPH...45 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...NOROESTE O 325 GRADOS A 6 MPH...9 KM/H PRESION MINIMA CENTRAL...1004 MB...29.65 PULGADAS
 VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- CAMBIOS CON ESTA ADVERTENCIA:
Ninguno.
RESUMEN DE VIGILANCIAS Y AVISOS EN EFECTO:
Un Aviso de Tormenta Torpical esta en efecto para... * Las provincias cubanas de Pinar del Rio e Isla de la Juventud.
Una Vigilancia de Tormenta Tropical esta en efecto para... * La costa de Mexico desde Tulum a Cabo Catoche
Un Aviso de Tormenta Tropical significa que condiciones de tormenta tropical son esperadas en algun punto en el area de aviso dentro de 36 horas.
Una Vigilancia de Tormenta Tropical significa que condiciones de tormenta tropical son posibles en algun punto en el area de advertencia dentro de 36 horas.
Para informacion especifica de su area, favor de estar alerta a productos emitidos por su servicio meteorologico nacional.
 DISCUSION Y PRONOSTICO ---------------------- A las 700 PM CDT (2100 UTC), el disturbio estaba localizado cercano a la latitud 18.3 Norte, longitud 86.6 oeste. Este sistema aparenta estar moviendo hacia el noroeste cerca de 6 mph (9 km/h), y este movimiento hacia el norte se espera durante los proximos dias. Segun el pronostico de trayectoria, el centro del disturbio debe moverse cerca de la costa este de la Peninsula del Yucatan en Mexico esta noche al domingo en la noche, y luego hacia el sur the Golfo de Mexico el lunes.
Los vientos maximos sostenidos son de 30 mph (45 km/h) con rafagas mas altas. Se pronostica un fortalecimiento durante los proximos dias, y se espeta el disturbio se convierta en una depresion tropical el domingo y en una tormenta el domingo en la noche. Un avion de reconocimiento investigara al sistema el domingo. * Potencial de desarrollo en 48 horas...alta...100 por ciento. * Potencial de desarrollo en 5 dias...alta...100 por ciento.
La presion minima central reportada es 1004 mb (29.65 pulgadas).
 PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------ VIENTO:  Se espera que condiciones de tormenta tropical primero alcance la costa dentro del area bajo aviso para el domingo en la noche,haciendo preparativos al aire libre dificiles o peligrosos. Condiciones de tormenta tropical son posibles en el area de vigilancia domingo en la noche y lunes.
LLUVIA: Se espera que la baja presion produzca un total de lluvia de 3 a 7 pulgadas sobre el oeste de Cuba y de 2 a 4 pulgadas sobre la Peninsula de Yucatan, Belice y la parte norte de Honduras hasta el martes. Cantidades aisladas de 12 pulgadas son posibles en el oeste de Cuba. Un area separada de lluvia fuerte se espera a lo largo de la costa del Pacifico de Ameria Central y Mexico, incluyendo Nicaragua, El Salvador, Guatemala, y el estado de Chiapas en Mexico. En muchas de estas areas la lluvia puede causar inundaciones repentinas que amenazan vida.
 PROXIMA ADVERTENCIA ------------- Proxima advertencia completa a las 1000 PM CDT.
$$
Pronosticador Avila Traduccion ERodriguez
---------- tags: weatherwire,weather,update