TCPSP2 04:48:40.6399

NOTE: This is not to be used for life critical applications .  Please refer to official National Weather Service/NOAA websites and publications
----------TRADUCIDO POR EL SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGIA SAN JUAN PR 500 AM AST MIERCOLES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017
...SE ESPERA QUE JOSE SE CONVIERTA UN HURACAN ESTA NOCHE...
 RESUMEN DE LAS 500 AM CDT...0900 UTC...INFORMACION --------------------------------------------------- LOCALIZACION...12.5 NORTE 42.8 OESTE ALREDEDOR DE 1225 MI...2020 KM AL ESTE DE LAS ANTILLAS MENORES VIENTOS MAXIMOS SOSTENIDOS...60 MPH...95 KM/H MOVIMIENTO ACTUAL...OESTE O 270 GRADOS A 13 MPH...20 KM/H PRESION MINIMA CENTRAL...1002 MB...29.59 PULGADAS
 VIGILANCIAS Y AVISOS -------------------- No existen vigilancias o avisos costeros en efecto.
Intereses en las Islas de Sotavento deberan monitorear el progreso de Jose.
 DISCUSION Y PRONOSTICO DE 48 HORAS ---------------------------------- A la 500 AM AST (0900 UTC), el centro de la Tormenta Tropical Jose estaba localizado cerca de la latitud 12.5 norte, longitud 42.8 oeste. Jose se mueve hacia el oeste cerca de 13 mph (20 km/h). Se espera un movimiento hacia el oeste o oeste-noroeste a una velocidad de traslacion un poco mayor durante los proximos dos dias.
Los vientos maximos sostenidos estan cerca de 60 mph (95 km/h) con rafagas mas altas. Se pronostica fortalecimiento adicional, y se espera que Jose se convierta en huracan para el miercoles en la noche.
Los vientos con fuerza de tormenta tropical se extienden a unas 60 millas (95 km) del centro.
La presion minima central estimada es 1002 mb (29.59 pulgadas).
 PELIGROS AFECTANDO TIERRA ------------------------- Ninguno.
 LA PROXIMA ADVERTENCIA ---------------------- Proxima advertencia completa a las 1100 AM AST.
$$
Pronosticador Cangialosi Traduccion Sanchez-Rodriguez
---------- tags: weatherwire,weather,update